Caïssa est une dryade mythique de Thrace, représentée comme la déesse du jeu d'échecs. Le mythe de Caïssa n'existe pas dans l'époque antique, il provient d'un poème nommé Caissa: or The Game of Chess écrit en hexamètres latins par William Jones en 1763. Outre le texte en latin, le poème comprend de larges passages en anglais.
Dans ce poème, Caïssa repousse d'abord les avances du dieu
de la guerre, Mars. Blessé par ce rejet, Mars cherche l'aide du dieu des
sports, Euphron, frère de Vénus, qui crée le jeu d'échecs comme cadeau pour que
Mars gagne le cœur de Caïssa.
source Wikipédia